现居住地: 莫斯科
年龄：23
国籍： 中国
所学专业： 口腔医学 学历：谢东诺夫第一医科大学
求职意向：
应聘职位: 俄语翻译
求职类型：弹性时间
期望薪水: 面议
语言能力：
汉语水平母语级别
俄语水平母语级别
蒙语：母语
英语：中等
荣誉奖励
技能证书：俄语C2；俄罗斯护士证书；志愿者证书
活动荣誉：俄罗斯总卫生部荣誉信；
教育历程 :
2016/09-2020/06 卡尔梅克医学院 – 本科
2020/09-至今 谢东诺夫第一医科大学 – 本科
工作经历：
1）莫斯科私人口腔诊所 Дентал Круиз
起止年月： 2020年11月-2021年06月
担任职位：医师助理
工作描述：检查病人，获得有关他们的身体状况的信息；协助医生进行口腔手术，洗牙，处置，病例等工作；协助医生做好防病宣传，为患者普及口腔知识；做好区域的消毒隔离工作，防止院内感染的发生；维持好与患者的关系，做好预约的工作 。
2）ИП Элуньбаиэр Иси 有限公司
起止年月： 2021年10月-2023年7月
担任职位：俄语翻译 工作描述：任职翻译部门，负责俄语资料翻译，协助商务谈判，翻译过公司简介，产品介绍，参加商务展会以及外宾接待。
3)2023展会翻译经验
Reklama 2023
InterCharm 2023
MetalExpo 2023
Russian Health care week 2023
Agros Expo 2024 1.24-1.26
陪同翻译:
8.12.2023年 深圳市佰誉科技有限公司（芯片）陪同翻译一天
1.15-1.16 2024年 成都森未科技有限公司（半导体，芯片），陪同翻译两天
在商业会谈上当过翻译
在 Russian Export Center 2023 论坛上当过翻译
自我介绍：
本人俄语水平较好、在俄罗斯有留学和工作经历，翻译资料较多，工作认真负责，仔细。具备较强的的学习能力及表达沟通能力；能迅速适应各种环境，并融入其中，能在压力环境下完成挑战性工作；工作认真负责，具有团队合作精神；希望能够与公司一起成长进步，实现个人价值。
