教 育 :H S E 莫 斯 科 ，俄 罗 斯
东 方 和 非洲 研 究 学 士2 0 1 9 – 2 0 2 5
中国辽宁辽宁教育学院 2022-2023年度网上实 习
• 集中:中;
• 平均分:8/ 10;
学期论文: 《中国近代关系社会研究所的起源) •
课程:数据文化、创意传播、HSE创业学校 工作经验
BEE- TOGETHER国际轻工业展览和外包平台，俄零斯薁斯科 翻译，全职2023年11月21日- 1月22日
• 在展览参与者和参观者之间提供有效的沟通，并熱綺使用展览术语和了解社会文化互动的特点
• 收到约20名与会者及参观者对翻泽质素的正面评价
第七届国际消费品展览会，俄罗斯莫斯科
翻译，全职2 023年10月30日至11月1日
•
使用技术和日常词汇，她从中文船洋成俄文和背面，这确保了双方互动的准确性和理解;
•
通过消除参与者之间交换信息的障碍，确保不间断的沟通，从而可以出售所有展品井批最订购20多个预购。 第二十二届国际工业系。压缩机及管件展览会，俄零斯莫斯科
翻译，全职2023年10月24-26日
• • 使用技术和专业词汇进行准确的翻译，确保讲俄语和中文的展览参与者之间有效的跨文化交流 人而为活动的成功举办作出贡献，并为⻓期加强伙伴关系作 出贡献
第十四届国际面料及纺织材料展览会，俄罗斯薁斯科
翻 译 ，全 职 2 0 2 3 年 9 月 5 – 7 日
• 促进了线中双方的有效沟通，展示了对坊织材科领域技术和专业词汇的自信業握，帮助两国纺织公司建立了50多项业务联系，井批量订购了10多份面料。 Lalaqiu，中国语言学习创业公司莫斯科，俄罗斯
创始人，兼职2022年1月- 2023年6月
•
创办了一个学习中文的创业公司，在inst agram 上吸引1了3000多名粉丝
开发了3种互动学习产品:4个 中文歌曲指南、一位以中文为母语的老师和一位讲俄语的老师的二合一个人课程，以及网上聯天- 10分钟”。“以中文为母语: •• 種行市场種广包括构電研含及權出一系万附有品嫌吉样物的5活、与每厅建立合作关系，在会活價乐都的会下会汉上展示公司的广品。 俄罗斯莫斯科私人汉语家教
兼 职 工作 2 0 2 2 年 1 1 月 – 2 0 2 3 年 1 0 月
• 为年龄介乎了至50岁的中小学学生举办超过100堂个人课程:
• 使用CNKI、Douyin。百度. miro. wordwal/等数据库创建了10多个培训材科和培训计划。
Ozon&Wildberries(Fuifmet byseller/莫斯科，俄罗斯
项 目 经 理 ， 兼 职 2 0 2 2 年 8 月- 2 0 2 3 年 3 月
• 使用新的营销假设和促销活动，接商店的收入从284增加到460千卢布，增加了1 7倍
•
在ozon平台上处理客户反馈(评论，问题)，井格麻店的评级提高了25个百分点。:
•
帮助店⻓完成业务任务:特s0种产品的商业文件从中文翻泽成我文，创建分析表。
课外及项目活动
2022年9 月至2023年3月”语文与文化教学计划®
• 根 据 真 实 的 中 文 教 材 创 建 学 刁 单 元 和 模 块 ， 井 被 高 级 教 师接 受 为 辅 助 材 料 :
2021年9月- 2022年3月”中国歌曲学习汉语• 项目
•对10首不同级别的中文歌曲作标题和分析，检童参加者的工作，井提供教师接受的教材作为教学的辅助林料:
技能、爱好及兴趣 语言:俄语(母语):汉语和英语(HSK5/C1-雅思，流利):⻄班牙语和士耳其语(日1，中级)证书和课程:HSxx(高级)，中国音乐产业的语言方面，商务- 中国志愿 FR3: SPIEF2021;
愛好和兴趣:语言，舞路，绘画，针织，瑜伽，艺术
