我是积极主动的人，对中俄商业生态有深入理解。 擅长在汽车、建筑、医疗、物流、食品及智能设备等领域进行技术及商务谈判翻译。我将全力协助贵公司高效对接俄罗斯客户，期待与您合作！
2025.11.11–14 KHIMIA 2025 展会，张家港富通化工有限公司（Zhangjiagang Fortune Chemical Co., Ltd.）
2025.12.01–05 担任 Haivo 公司 的随行翻译兼导览
2025.11.19–22 赴克拉斯诺达尔（Krasnodar）出差，陪同客户参加农业与化肥行业展会
2025.11.23–26 Мебель 2025（家具展），好裕家具公司（Haoyu Furniture Co., Ltd.）
2025.03.25–27 CROCUS EXPO，CTT 2025（建筑设备）
2025.03.25–27 CROCUS EXPO，SECURIKA 2025（智能钥匙与磁力锁制造）
2025.03.25–27 CROCUS EXPO，HouseHold 2025（Yanzing KeyHome 工厂）
2025.02.25–28 CROCUS EXPO，World Food 2025（食品）
2025.02.25–28 CROCUS EXPO，Weldex 2025（焊接设备）
2025.02 VDNKh，中国茶展会
2025.01.25–27 EXPOCENTRE，MIMS 2025（汽车配件，客户谈判与支持）
2024.10 EXPOCENTRE，殡仪服务展会
2024.09.24–28 EXPOCENTRE，“同年的世纪”儿童用品展
2024.09.05–08 EXPOCENTRE，中国茶展会
2024.05 EXPOCENTRE，莫斯科金属展会
此外，还参与 TRANSRUSSIA 2025（物流）、“玻璃世界 2025”（废水处理设备）等展会翻译
● 2022–2025 儿童教育学校，中文教师
● 2024年 担任气候系统设备制造工厂调试工作的现场翻译
● 曾为包装设备制造企业提供翻译支持
● 参与莫斯科某保密建筑项目的翻译工作
● 拥有医疗、建筑、汽车、物流等多个领域的技术及商务谈判翻译经验
2020–2025 莫斯科国立师范大学，中文与英文教育专业（本科）
2023–2024 南京大学海外教育学院，普通进修生（汉语强化课程）
