莫斯科翻译莉莉娅

莫斯科翻译莉莉娅
莫斯科翻译莉莉娅

女,22岁
居住地:莫斯科
国籍:俄罗斯

工作经验

2025年1月–至今
台北-莫斯科经济文化合作协调委员会驻莫斯科代表处莫斯科

  • 政府机构助理翻译

信息收集及检索;翻译活动;外交信函的撰写及发送;会议及活动的组织;文件准备。

2024年2月 — 2024年3月
俄罗斯联邦国家杜马

莫斯科,国家杜马主席助理

  1. 分析白俄罗斯共和国国民议会众议院选举前夕的国内政治局势信息:登记政党、其立场(包括对俄罗斯的立场)、国际观察员(来自哪些国家、哪些组

织),以及谁将进行投票后民意调查。

分析哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦的理念、战略和理论,确定这些国家与俄罗斯关系相关的外交政策方向。

检索并收集2024年独联体国家参加的国际会议和论坛的数据。研究期间,研究了独联体国家的理念、战略和理论,以及它们在国际舞台上以及在俄罗斯与独联体国家关系中的实际应用。

莫斯科国立大学(莫斯科)

世界政治学院,外交政策信息支持

考试

2020HSK4级

白俄罗斯国立大学孔子学院

电子证书

2023年证书(曾作为格鲁吉亚代表参加)

2022年莫斯科国立大学国际会议参加证书(中文)

2021年奖励证书

技能

语言能力

俄语 — 母语

英语 — C1 — 高级汉语 — C1 — 高级

技能 商务沟通 电话谈判 商务信函 英语 处理大量信息商务沟通 数据库操作 签订合同

MSPowerPoint人际交往能力

团队合作能力 商业道德 信函 文档处理 演示文稿准备

互联网信息操作检索 数据分析 分析性思维 文档准备 汉语 信息收集与分析

驾驶经验

B类驾照