个⼈简介
具备多语⾔沟通和⼝译背景的语⾔专家。⾼度独⽴，注
重细节，擅⻓解决问题。擅⻓促进复杂的跨⽂化交流，
确保在专业和商务环境中的清晰有效沟通。热爱持续学
习、创新，并运⽤逻辑推理应对挑战。
⼝译经验
商务谈判⼝译 (2024年4⽉)
⼯具出⼝关税谈判
针对不断变化的海关法规，参与⻋辆出⼝谈判
国际展会⼝译
MIMS Automechanika 莫斯科国际⼯具展
(2024年8⽉)
担任⼯具参展商⼝译员，协助技术问答与商务洽谈
完成⼯具性能参数及使⽤场景的实时传译
MITEX 国际⼯具展 (2024年11⽉)
提供采购合同条款的陪同⼝译服务
准确传达⼯具材质、⽣产⼯艺等专业细节
NEFTEGAZ 莫斯科国际⽯油⽓展 (2025年4⽉）
负责中国设备供应商与俄罗斯客⼾之间的商业谈判⼝译
陪同翻译 (2025年6⽉)
花岗岩切割设备贸易公司，陪同中国客⼾考察俄罗斯采
⽯场及⽯材加⼯企业，协助技术交流
语⾔能⼒
英语 –C1
汉语 – HSK5
⼝译技能
同声传译与交替传译
（商务与技术场景）
跨⽂化沟通与谈判⽀持
商务与技术翻译
教育背景
语⾔学学⼠（中⽂与英语）
莫斯科国⽴语⾔⼤学
2021年9⽉ – 2025年6⽉
