专业展会翻译搭建中俄商用车领域沟通桥梁
莫斯科克鲁克斯国际展览中心（Crocus Expo）举办的AutoBusExpo是东欧地区规模最大、影响力最强的客车及商用车专业展会。随着中国宇通、金龙、比亚迪等客车品牌在俄市场份额持续扩大，专业中俄双语翻译成为中方企业开拓俄罗斯市场的关键助力。
为什么选择我们的AutoBusExpo翻译服务？
✔ 行业专属术语库支持
- 精准掌握”纯电动巴士”（электробус）、”氢燃料电池”（водородный топливный элемент）等专业表述
- 熟悉俄罗斯GOST认证体系及EAC海关联盟技术规范
✔ 全场景展会服务方案
- 展台接待翻译：产品参数精准传译（如：续航里程、充电时间等关键数据）
- 商务洽谈陪同：合同条款逐项确认（付款方式、质保期限等敏感内容）
- 技术交流会传译：同步转化工程师的改装方案说明
✔ 政企对接经验丰富
- 俄罗斯交通部官员接待礼仪
- 地方公交集团采购谈判技巧
- 关税同盟认证咨询术语
服务亮点
▸ 实战型人才配置
- 均参与过3届以上中外汽车展会
- 持有CATTI俄语二级以上资质
- 80%译员具有机械/车辆工程专业背景
▸ 智能化辅助工具
- 定制化术语数据库（含2000+商用车词条）
- 便携式同传设备租赁服务
- 应急远程视频翻译支持
2025年度服务套餐
基础包
√ 每日6小时展台翻译
√ 基础商务洽谈陪同
√ 展会资料术语预审
尊享包
√ 全天候VIP随行翻译
√ 政府对接专项服务
√ 合同文件双语校核
√ 会后谈判跟进支持
集团包
√ 3人翻译团队配置
√ 技术研讨会同传
√ 俄媒采访媒体培训
√ 月度售后语言支持
小贴士：建议中方企业提前准备：
- 俄文版产品型录电子文件
- EAC认证证书副本
- 卢布汇率避险方案说明
让我们用专业的语言服务，助您驰骋俄罗斯广阔市场！🚌💨
