
展会概况
ComAutoTrans国际展览会是商用车和客运交通领域最具影响力的行业盛会之一,每年在莫斯科克鲁克斯国际展览中心(Crocus Expo)举办。作为连接全球制造商、供应商和行业专家的关键平台,展会呈现交通运输领域的最新技术与创新成果。
对于中国参展企业而言,专业的中俄双语口译服务将成为您开拓俄罗斯市场的关键助力。
为什么需要专业中俄口译服务?
- 精准的技术沟通
- 涉及发动机参数、底盘技术、电气系统等专业术语的准确传译
- 避免因术语误译导致的商务纠纷
- 高效的商务谈判
- 合同条款、技术协议、采购订单等关键环节的精准传达
- 俄罗斯商业礼仪与文化差异的桥梁
- 完美的产品推介
- 展台接待、产品演示、技术交流的即时翻译
- 确保中国企业的技术优势得到充分展示
- 深度的行业社交
- 行业论坛、圆桌会议、商务晚宴的陪同翻译
- 建立可靠的俄语区人脉网络
克鲁克斯展览中心:俄罗斯顶级展馆
作为东欧地区最大的现代化展览综合体,克鲁克斯国际展览中心:
- 拥有20万平方米专业展区
- 完善的交通配套(毗邻地铁站和主要高速公路)
- 每年吸引超过300万专业观众
如何选择优质口译服务?
我们建议关注以下核心要素:
✔ 行业经验:具备汽车/交通领域3年以上口译经验
✔ 语言能力:中文母语水平,俄语专业八级或等同资质
✔ 商务素养:熟悉中俄贸易流程与商务礼仪
✔ 应变能力:擅长处理突发性沟通需求
特别服务建议
针对中国参展商,我们提供:
- 展前专业术语表准备
- 俄罗斯市场商务礼仪培训
- 展会期间全程陪同翻译
- 后续商务跟进口译支持