IDMA国际面粉、谷物、面食及饼干技术展览会 是俄罗斯及独联体地区规模最大的粮食加工行业盛会。对于中国参展企业而言，专业的中俄双语翻译是突破语言障碍、促成贸易合作的关键保障。
为什么需要专业中俄翻译？
在涉及精密机械设备和技术参数的行业展会中，普通翻译难以胜任：
✔ 精准技术传译 – 准确翻译”磨辊轧距调节””筛理效率”等专业术语
✔ 商务谈判护航 – 协助价格磋商、付款条款、售后服务等关键环节
✔ 展台高效运营 – 即时转化中俄客户咨询，提升接洽成功率
✔ 行业人脉拓展 – 精准传达企业优势，避免文化差异导致的沟通失误
✔ 法规合规保障 – 解读俄罗斯GOST认证、海关清关等专业政策
我们提供的翻译服务方案
1. 商务洽谈翻译
- 供应商对接/经销商合作协议谈判
- 机械设备采购合同条款逐项确认
2. 技术交流翻译
- 生产线工艺讲解（从清粮到包装全流程）
- 设备操作演示及技术参数说明会
3. 展位随行翻译
- 全天候驻场翻译（8小时/天起）
- 产品手册/宣传视频的即时口译
4. 会议同传服务
- 行业论坛同声传译（需提前预定）
- 工厂考察陪同翻译
译员核心优势
▌ 行业背景 – 全部具有粮食机械/食品工程相关领域翻译经验
▌ 语言能力 – 中文母语+俄语专业八级（或俄罗斯高校理工科背景）
▌ 实战经验 – 平均参与过3届以上IDMA/Prodexpo等专业展会
▌ 应急处理 – 熟悉俄方商务谈判习惯，能预判沟通风险点
立即预订保障
⚠ 展会临近阶段优质译员紧张，建议提前15天锁定服务
✅ 提供《粮食机械俄汉术语手册》提前预习
✅ 支持微信/Telegram实时沟通
✅ 开具俄罗斯境内可抵扣的服务发票
